segunda-feira, 8 de junho de 2009

Tanto em tão poucas palavras...

E o artigo é acerca da treta do Reiki e da infiltração do meio académico pelas "alternativas"...

"[...] Está absolutamente correcto (excepto no que diz respeito à acupuntura possivelmente ajudar em algumas condições, uma afirmação para a qual a evidência é dúbia na melhor das hipóteses). As Ervas, se fazem alguma coisa, são drogas (ou contêm drogas(1)). Por vezes são adulteradas de propósito com drogas. Frequentemente, os suplementos são feitos por subsidiárias de grandes farmacêuticas, operando sob um nome diferente, de modo a não arriscar a reputação da companhia mãe, mas, acima de tudo, para não desiludir os crédulos à procura de curas "naturais" intocadas pelas grandes farmacêuticas."

(1) drogas é tradução abusiva de "drugs" que quer dizer "princípio activo" ou "medicamento". Foi uma opção estética na tradução.

Orac, no blog "respectfull insolence":
http://scienceblogs.com/insolence/2009/06/the_infiltration_of_woo_into_medical_aca.php#more

Sobre o que ele diz em noticias da Associated Press:
http://www.msnbc.msn.com/id/31188920/ns/health-alternative_medicine/
e sobre contaminates na "herbal":
http://www.msnbc.msn.com/id/31088175/ns/health-alternative_medicine/
Enviar um comentário