segunda-feira, 2 de maio de 2011

Tradução de linguagem cientifica para o significado equivalente de termos comuns.

Linguagem científica
Significado em linguagem comum
... sugere que...
... podes apostar que ...
...existe evidência que...
...podes apostar que...
...não existe evidência que...
...podes apostar que é treta...
...suportado por evidências fracas...
...é treta...
... existem fortes evidências que...
... é verdade que...
... é uma teoria...
... é verdade que...
... o consenso cientifico neste assunto é...
... é verdade que...
... são precisos mais estudos...
Em linguagem comum esta frase não tem sentido
Enviar um comentário